BLOG arrow BLOG arrow Zielgruppe junge Chinesen
Zielgruppe junge Chinesen

Universität Witten/Herdecke Dezember 2005. Ein Film, der sich nur an junge Chinesen richtet – eine sehr interessante Aufgabe, die uns die Sinogerman School of Governance der Universität Witten/Herdecke gestellt hatte. Entstanden ist eine DVD, mit der sich die innovative Einrichtung zur Entwicklung von unternehmerischen Führungspersönlichkeiten nun in China präsentiert.

 

Der Stil des Films, der in chinesischer Sprache synchronisiert wurde, ist bewusst auf die Zielgruppe ausgerichtet und bedient die Klischees ganz bewusst. Bei der Postproduktion mussten wir eng mit dem Kunden zusammen arbeiten, da die Zuordnung des Offtextes eine besondere Herausforderung darstellte.

 
< zurück   weiter >